-
1 повышение номинального значения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повышение номинального значения
-
2 повышение номинального значения
( эксплуатационного параметра) upratingАнгло-русский словарь технических терминов > повышение номинального значения
-
3 повышение номинального значения
Engineering: uprating (эксплуатационного параметра)Универсальный русско-английский словарь > повышение номинального значения
-
4 повышение номинального значения
( эксплуатационного параметра) upratingРусско-английский политехнический словарь > повышение номинального значения
-
5 отклонение от номинального значения
Отклонение от номинального значения-- The computer can compensate for deviations from the nominal values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отклонение от номинального значения
-
6 отклонение от номинального значения
отклонение от номинального значения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение от номинального значения
-
7 отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности
отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности
-
8 отклонение реактивности от номинального значения
отклонение реактивности от номинального значения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение реактивности от номинального значения
-
9 отклонение режима реактора от номинального значения
отклонение режима реактора от номинального значения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение режима реактора от номинального значения
-
10 повышение номинального значения эксплуатационного параметра
повышение номинального значения эксплуатационного параметра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышение номинального значения эксплуатационного параметра
-
11 коэффициент понижения номинального значения
Electronics: derating factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент понижения номинального значения
-
12 отклонение от номинального значения
1) Engineering: nominal deviation2) Quality control: excursionУниверсальный русско-английский словарь > отклонение от номинального значения
-
13 степень отклонения от номинального значения
Quality control: derating level (параметра)Универсальный русско-английский словарь > степень отклонения от номинального значения
-
14 степень отклонения параметра от номинального значения
Makarov: derating levelУниверсальный русско-английский словарь > степень отклонения параметра от номинального значения
-
15 допустимое отклонение ёмкости от номинального значения
adjradio. KapazitätstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимое отклонение ёмкости от номинального значения
-
16 обработка для подгонки номинального значения
nelectr. AbgleichbearbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка для подгонки номинального значения
-
17 отклонение выходной величины от номинального значения в конечной точке шкалы
nmicroel. (в АЦП, ПАП) EndwertfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение выходной величины от номинального значения в конечной точке шкалы
-
18 нерегулярное отклонение от номинального значения
Dictionnaire russe-français universel > нерегулярное отклонение от номинального значения
-
19 отклонение от номинального значения
Русско-английский авиационный словарь > отклонение от номинального значения
-
20 отклонение от номинального значения
Русско-английский аэрокосмический словарь > отклонение от номинального значения
См. также в других словарях:
допустимое отклонение частоты от номинального значения — допустимое отклонение частоты от номинального значения; допустимое отклонение частоты Отклонение частоты от номинального значения, не превышающее установленных нормативами пределов … Политехнический терминологический толковый словарь
характеристика отклонения частоты передатчика от номинального значения в переходном режиме — 3.95 характеристика отклонения частоты передатчика от номинального значения в переходном режиме: Временная зависимость отклонения частоты передатчика от номинального значения при включении и выключении выходной мощности передатчика. Источник: РД… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика отклонения частоты передатчика от номинального значения в переходном режиме — 1. Временная зависимость отклонения частоты передатчика от номинального значения при включении и выключении выходной мощности передатчика Употребляется в документе: РД 45.298 2002 Оборудование аналоговых транкинговых систем подвижной радиосвязи.… … Телекоммуникационный словарь
отклонение частоты от номинального значения — отклонение частоты от номинального значения; отклонение частоты Алгебраическая разность между фактическим значением частоты и ее номинальным значением … Политехнический терминологический толковый словарь
отклонение от номинального значения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excursion … Справочник технического переводчика
отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN up power excursion … Справочник технического переводчика
отклонение реактивности от номинального значения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactivity excursion … Справочник технического переводчика
отклонение режима реактора от номинального значения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear excursion … Справочник технического переводчика
повышение номинального значения эксплуатационного параметра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uprating … Справочник технического переводчика
переходное отклонение частоты от номинального значения — 3.20 переходное отклонение частоты от номинального значения: Определение к данному термину установлено в ГОСТ Р ИСО 8528 5 (пункт 4.3.4). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значения сопротивления и реактивного сопротивления — 4.10. Значения сопротивления и реактивного сопротивления Изготовитель должен указать следующие средние значения для различных фаз согласно разд. 5: R среднее омическое сопротивление шинопровода на метр длины на фазу: для всех шинопроводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации